1.〈正式〉考虑到,关于,有关,至于,在...方面
1.<formal>concerning
1.One of the goals of RDFa is to allow portions of a document to be self-contained with respect to metadata.
RDFa的目的之一就是让文档的各个部分从元数据的角度看是自包含的。
2.The interpretation that we give is always brought to bear on the greater or lesser dependence of desires with respect to one another.
我们给予的这个解释，总是跟欲望彼此之间，或大或小的依赖有关。
3.And the healthy stomach ought to be with respect to all food just as the mill with respect to all things which it is formed to grind.
健全的胃应当像磨子对待所有它天生要磨的东西一样对待所有食物。
4.With respect to cardiovascular safety of the DPP-4 inhibitors, I believe we need much more study on the matter.
至于DPP-4抑制剂的心血管安全性，我认为还有待更多的研究来验证。
5.Unicom yesterday insisted that it had not started any negotiations with respect to any substantive and legally binding agreements.
中国联通昨日坚称，尚未与相关方就任何具体且有法律约束力的协议开始谈判。
6.The safety (or soundness ) of each type system must be judged with respect to its own set of run-time errors.
一种语言的安全性体现在其类型系统对运行时错误的可控制性上。
7.In this usage, the name associated with the id attribute must be unique with respect to all other style IDs within the current document.
这样用时，id属性的值必须与当前文档中所有其他样式ID的名称都不同。
8.I much prefer that to any other form, since code is where the "rubber meets the road" with respect to performance.
比起其他形式我更喜欢这种，因为代码是关系到性能“出现偏差”的地方。
9.And with respect to the question of 'Why do they have to spend that amount of money? ' we would like to continue to seek answers from China.
对于“中国为何需要如此高的军事开支”这一问题，我们希望继续从中国方面寻求答案。
10.With respect to a person released after serving his sentence, the local people's government shall assist him in resettling down.
第三十七条对刑满释放人员，当地人民政府帮助其安置生活。